dernière mise à jour : jeudi 31 mai 2012  

Patrimonio

Catedral  SAN VICENTE



La catedral San Vicente fue el domicilio de un obispado hasta 1801. Edificio románico en su basa y gótico en lo alto. Su fachada reformada en el siglo XIX es la primera neogótica en Francia.

Las cifras delante de cada párrafo están en el plano al lado.

VIDRIERAS :

1- Vidriera con imitación de la escultura con grises, s.XVI. La Virgen en un cuarto de la luna, coronada de estrellas representa la Virgen del Apocalipsis.(Ap 11,19-12,10);Este tema fue utilizado también en una vidriera moderna de la nave lateral norte.

2- Vidrieras del coro : primer nivel : vidrieras s.XIX que relatan la vida de Cristo :( presentación al templo, Enseñanza con los doctores de la ley, la Cena, la Crucifixión y la Resurrección…).


3- En  el segundo nivel : tres diáconos : en el centro San Vicente, a la izquierda San Lorenzo, a la derecha San Esteban.

CAPITELES :

4- En el coro : los peregrinos de Emmaüs (Lucas,24), María Magdalena y Cristo resucitado.( Juan, 20).

5- Representación legendaria : el capitel de Alejandro : personaje llevando dos lanzas, sentado en dos grifos (sexto tramo saliendo del crucero).

6- El drama de Caín y Abel y el Árbol de vida (Segundo tramo a partir del crucero)

7- Dejar errar su mirada .en los diferentes capiteles muy interesantes por su adorno floral y con animales. Observar también los del triforio en el coro donde cada representación humana es diferente.

MOBILIARIO :

8-Tríptico de Richard Tassel (1608) : Cristo en cruz y los ángeles, entre San Anatole y San Loup, obispo de Chalón (hacia 800).Pietà con imitación de la escultura con grises al revés del retablo. Al lado, en la capilla Santa Ana, altar románico pintado, el más antiguo de la catedral.

En la entrada principal, dos pilas del agua bendita de piedra monolítica.
9- En una adorno con cabezas de moruecos.
10- En la otra adorno con cabezas de leones.

ESTATUAS :

11- Muy hermosa pietà del s.XV en la capilla lateral sur, decapitada por los Hugonotes en 1562.

12- En la entrada de la tercera capilla del norte : dos estatuas, madera polícroma. Santa Reine y San Lorenzo.

13- Cristo de madera del s. XVII.

TAPICERÍA EUCARÍSTICA :

14- Esta tapicería del s.XV destinada a ordenar la fachada de la casa de los donadores, calle del Châtelet, los días de procesión del Santísimo, servía de alfombra para el altar de estación como indicado en el asunto central. Representa el misterio de la Eucaristía : su institución descrita en los evangelios y su prefiguración en tres escenas bíblicas.

        Arriba a la izquierda, Melchisedech (nombre que significa “justicia”) rey de Salem (“la paz”) ofrece a Abraham, padre de los creyentes judíos, cristianos y musulmanes, el sacrificio del pan y del vino.

        Abajo a la izquierda : La mana cae del cielo con la oración de Moisés, palo levantado hacia el nubarrón comida misteriosa que no dura más de un día : “El pan nuestro de cada día, dánosle hoy.”

        Abajo a la derecha : La Pascua judía : los hebreos de pie, palo en la mano, comiendo el cordero pascual y las hierbas amargas.

        Arriba a la derecha : La Cena : Institución de la Eucaristía en el momento de la última comida de Cristo con su Apóstoles.

FRESCOS :

15- Bóveda de la absidiola norte : Fresco del s. XV : Cristo y los cuatro evangelistas.

16- Capilla colateral sur : Pintura mural al temple del s. XV : Asunción y Dormición de la Virgen María. nueve ángeles desenrollan filacterias en los que podemos leer trozos del cantar de los cantares en latino.


OTRO :

Dos cuadros de Bernard Lépicié (Capilla Jeune Foucaude) : San Vicente en Diácono, arrodillado, la palma del martirio en la mano, un ángel le trae la corona de los elegidos.
El descendimiento de la cruz Armario eucarístico de bronce, obra de R Rigot,1984. Capillas cerradas por verjas de piedra.

CERCA :

El claustro s.XIII -XIV,al principio : tejado de madera, pozo en el centro (visita guiada).
Estatua de San Vicente, plaza San Vicente. Las murallas de la antigua ciudad. Virgen  con el Niño, rue (calle) du Cloître (Claustro). Casa del s. XV, calle del Claustro (personajes esculpidos en las tragaluces de madera).

La catedral San Vicente constituye, con la iglesia San Pedro, la Ciudadela y la iglesia San Cosme, la parroquia San Just-de- Bretenières, de más o menos 21000 habitantes en el centro de Chalón. Esta parroquia se inscribe en el deanato de Chalon-sur-Saône, uno de los 12 que componen la diócesis de Autun, Chalon y Mâcon.


Traducion Patricia Epinat.




dernière mise à jour :  jeudi 31 mai 2012,Contacter le webmaster